- mare trăsnaie!
- what a comical idea!
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
mare trăsnaie!
Look at other dictionaries:
poznă — PÓZNĂ, pozne. s.f. (pop. şi fam.) 1. Vorbă sau faptă care stârneşte râsul. 2. Situaţie, întâmplare etc. curioasă, ciudată; ciudăţenie. 3. Faptă regretabilă (dar lipsită de gravitate) comisă de cineva; împrejurare neplăcută pentru cineva. ♦ Farsă… … Dicționar Român
dandana — DANDANÁ, dandanale, s.f. (fam.) 1. Întâmplare neplăcută; belea, bucluc, încurcătură. 2. Zgomot mare, tărăboi; petrecere gălăgioasă. ♢ (înv.) Clopot de dandana = clopot de alarmă. – Din tc. tantana. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
dăndănaie — DĂNDĂNÁIE, dăndănăi, s.f. (reg.) 1. Tărăboi, tămbălău. 2. Poznă, boroboaţă; dănănaie (1). [var.: dandanáie s.f.] – Dandana + suf. aie. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DĂNDĂNÁIE s. v. balamuc, boroboaţă, gălăgie, hărmălaie, huiet … Dicționar Român
